- Ким Чен Ир 21 августа посетил Бурейскую ГЭС в Амурской области. Сойдя с перрона, лидер Северной Кореи, по рассказам очевидцев встречи, мало разговаривал и общался со встречающими. И почти сразу на своем бронированном мерседесе уехал на гидростанцию.
Однако, вопреки ожиданиям встречающих, сын великого вождя практически не интересовался вопросами энергетики. Лишь вскользь спросил о том, сложно ли построить такую станцию и сколько она вырабатывает энергии. Куда больше Ким Чен Ира заинтересовали пейзажи. К его приезду на станции провели холостые сбросы воды. Ими лидер Северной Кореи любовался около часа в специально построенном к этому случаю шатру. Зрелище настолько впечатлило великого руководителя, что он согласился оставить запись в книге почетных гостей. Но сначала спросил, кто расписывался в ней до него. Узнав что среди почетных гостей был Владимир Путин, попросил перевести его слова. После этого Ким Чен Ир написал:
-
- «Неиссякаема сила русского народа, покорившего Бурею»
- (Дословно «Неиссякаема сила русского народа, покорившего природные силы Буреи»)
- подпись: Ким Джониль (Ким Чен Ир)
-
(перевод — аспирант ИАЭТ СО РАН В.В.Ахметов)
Подобные рваные с точки зрения русского языка фразы, говорят корееведы, вполне в духе северокорейского вождя. Именно подобным образом он выражает восхищение и удовлетворение от увиденного. Другими словами, по мнению специалистов, Бурейская ГЭС Ким Чен Иру понравилась.
Однако значит ли это, что на предстоящих переговорах с президентом России Дмитрием Медведевым он будет говорить именно о поставках электроэнергии, сказать сложно. Ведь в ходе своего визита на ГЭС большая часть вопросов Ким Чен Ира, по словам очевидцев встречи, касалась как ни странно …. сельского хозяйства.
Между тем, по неофициальным данным, объекты гидроэнергетики Ким Чен Ир хотел посетить и ранее. Более месяца назад уже планировался его визит, и тогда в планах тоже стояла Бурейская ГЭС. Однако тогда дата визита была перенесена по неизвестным причинам.
Напомним, Ким Чен Ир накануне, 21 августа, посетил Бурейскую ГЭС. Сразу после приезда на объект он посмотрел фильм о ГЭС, который специально ради высокого гостя перевели на корейский язык. Северокорейский лидер спустился в машинное отделение и прогулялся по станции. После чего вернулся в свой поезд, и продолжил маршрут в сторону Бурятии.
Информация предназначена для лиц старше 18 лет. Курение вредит вашему здоровью.
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
4 декабря 2012
28 декабря 2011
21 декабря 2011
Кино и сцена
ТВ программа
Вход в личный кабинет
Анастасия Никитина
дизайнер интерьера
Роза Шкирман
клинический психолог, гешлальт-терапевт
Павел Жирнов
Начальник районного отдела Россельхозцентра
Ирина Самарина
Старший инспектор по пропаганде БДД ОГИБДД
Водители нарушают ПДД — травмируются дети
«Ребенок в «автокресле» травмируется непристегнутыми пассажирами или водителем»
Светлана Копейкина
врач аллерголог - иммунолог
Весна без простуд или как укрепить иммунитет
«Делать это никогда не поздно и заниматься этим нужно регулярно»
Наталья Коноплева
гештальт-терапевт
Как научить ребенка вести себя с незнакомыми
«Взрослые никогда не просят у детей помощи! Это первый признак опасности»
Алена Довгалева
благовещенский козовод
Наталья Двоеглазова
фитнес-тренер, фитнес-нутрициолог
Как начать регулярные тренировки с Нового года
«Не стоит ждать определенной даты, необходимо действовать»
Анна Безменова
психолог, психотерапевт в методе Позитивная Транскультуральная Психотерапия
Алексей Скродерис
Заведующий оториноларингологическим отделением АОДКБ
Екатерина Смолина
Стилист, визажист, парикмахер
Ирина Самарина
Старший инспектор по пропаганде БДД ОГИБДД
Взгляд на проблему пешеходов и водителей
С начала 2023 года пешеходы нарушили правила
перехода проезжей части более 1200 раз
Валерия Скрипченкова
Переводчик
Дмитрий Даньков
директор филиала «Академия Топ Благовещенск»
Важно показать ребенку, что время за монитором можно проводить с пользой!
Для этого существуют IT-курсы
Наталья Вовк
педиатр
Вакцинация — лучший способ профилактики инфекционных заболеваний
«Прививка значительно снижает риск осложнений»
Марина Жилкова
эковолонтер организации «РазДельный сбор»
Люди погрязнут в отходах, если не придут к осознанному потреблению
«Пока вопросами экологии обеспокоен всего 1% населения»
Ирина Самарина
Старший инспектор по пропаганде БДД ОГИБДД
Перевозка ребенка без автокресла может закончиться трагедией
С начала года в Благовещенске случилось 20 ДТП с участием юных пассажиров
Евгения Сергеева
Начальник отдела санитарного надзора Управления Роспотребнадзора по Амурской области
Ирина Самарина
Старший инспектор по пропаганде БДД ОГИБДД
Андрей Солонин
врач, преподаватель первой помощи
Почему, кому и как нужно измерять артериальное давление
«Помочь избежать инсульта или инфаркта могут профосмотры и диспансеризация»
ВИДЕО ЛИДЕР
Дарья Кузнецова
Бабочка
«После очередного обострения я уже не смогла встать на ноги»
О жизни с неизлечимой болезнью и творчестве
Татьяна Белоусова
руководитель клуба-магазина KlubOk
«KlubOk выходит на новый виток развития!»
Об оптимистичных планах и набитых шишках нестандартного проекта
Ольга Темченко
директор Агентства Амурской области по привлечению инвестиций
«За каждым проектом – огромная работа!»
О достигнутых показателях и инвестиционных проектах в регионе
Артем Асеев
директор по развитию бизнеса Филиала Газпромбанка «Дальневосточный»
Глебова Наталья
главный специалист минздрава по лечению ВИЧ-инфекции ГАУЗ АО "АОЦСПИД"
Василий Семенов
автор проекта ZOV
Ерик Сотрель
Житель Парижа
«Всё зависит от того, насколько ты можешь противостоять пропаганде»
О политических отношениях между Россией и Францией
Марина Гулевич
Руководитель «Городской поликлиники №4» Благовещенска
Александр Коваленко
главный госинспектор Амурской области по маломерным судам
«Отдыхая у воды, помните о безопасности!»
«Гибель детей в 90% случаев — следствие того, что они находятся без присмотра взрослых»
Татьяна Белоусова
Автор проекта клуб-магазина KlubOk
Денис Иванов
Орнитолог
«Орнитолог — это биолог, зоопсихолог, механик и охотник в одном лице»
Специалист рассказал, какие птицы наиболее опасны для самолетов и почему
Ольга Лысенко
Врач онколог-маммолог
«Рак сейчас — не приговор»
Об онкологических заболеваниях, фобиях, методах лечения и прогрессе медицинской науки
Роман Чикачев
Биолог, таксидермист
«Главное — не унизить животное второй раз»
Об изготовлении чучел, интересных заказах и табу в работе
Валерия Рохас Мидина
Студентка Амурской ГМА
«Благовещенск — ценный город для получения знаний»
Девушка из Колумбии — об учебе, парнях и планах на жизнь
Алевтина Русских
Ведущая трансформационных игр
Андрей Солонин
Победитель конкурса молодежных проектов в рамках фестиваля «Таврида.АРТ»
Антонина Смолина
Анестезиолог-реаниматолог
Дарья Енина
Член Общественной палаты Амурской области
«Бумажные стаканы из-под кофе разлагаются хуже пластика»
Сортировать мусор не нудно и не сложно, если понимаешь, для чего ты это делаешь
Валентина Бобко
домашний кондитер
Евгения Коротаева
директор туристического агентства
«Горящих туров, в привычном понимании, уже не будет»
Какие курорты заменили
амурчанам Таиланд и Вьетнам?
Нашли ошибку? Ctrl+Enter
© 2009 - 2024 ЭПИ «Дальневосточное информационное агентство «Порт Амур». WhatsApp, Telegram, Viber: +7 914 600 53 09.
