Притча про гвозди и забор
0 0

 Эту притчу мне давно прислали американские друзья. Тоже перевел её.

 В следующий раз, когда вы будете не в духе и захотите сказать что-нибудь злое окружающим, вспомните эту притчу.  

Жил-был один вспыльчивый мальчик. Однажды отец дал ему сумку гвоздей и сказал, что каждый раз, когда он вновь выйдет из себя, он должен вбить один гвоздь в забор на заднем дворе.  

В первый день мальчик забил в забор 37 гвоздей. В течение последующих двух недель он учился контролировать свой гнев, и количество забитых гвоздей постепенно уменьшалось. Мальчик осознал, что гораздо проще было сдерживать свой дурной нрав, нежели забивать толстые гвозди в забор.  

Наконец, наступил тот день, когда мальчик ни разу не вышел из себя. Он с радостью сообщил об этом отцу. Теперь отец приказал сыну каждый день вытаскивать из забора столько гвоздей, сколько раз сыну удалось сдержать свой гнев. Шли дни, и в конце концов мальчик смог сказать отцу, что в заборе больше не осталось ранее забитых гвоздей.  

Отец взял сына за руку и повел к забору. Отец сказал: "Ты хорошо потрудился, мой сын, но посмотри на дыры в заборе, которые остались от гвоздей. Забор уже никогда не будет таким как прежде. Когда ты в порыве злости говоришь другим гадкие вещи, твои слова оставляют в их сердце шрамы подобные дырам в заборе. Если воткнуть нож в человека и затем вынуть, без разницы сколько раз ты попросишь у него прощения. Рана никуда не исчезнет".

Маленький мальчик осознал насколько большой силой обладали его слова. Он посмотрел на отца и сказал: "Надеюсь ты простишь меня за те дыры, что я оставил в тебе?"  

“Конечно же я прощаю тебя”, промолвил отец.

Если хотите оставлять комментарии, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь пожалуйста!
Видео
Путь (http://):
Картинка (http://):
Ширина:
Высота:
27.12.2009 14:18:00
0 0
Старая сказка на новый лад.
Жил-был отец, и было у него три сына. Перед смертью позвал он всех троих сыновей, да и говорит им:
- Дети мои! Принесите-ка мне веник ! Принесли сыновья веник.
- Дети мои! А скажите-ка мне, крепок ли этот веник ? Проверили сыновья веник, крепок оказался тот веник.
- Дети мои! А сломайте-ка этот веник! Взяли сыновья веник, да и сломали его нахрен.

- Дураки у меня дети, подумал отец. Но сильные. И спокойно умер.
27.12.2009 14:27:00
0 0
RE: Притча про гвозди и забор
Николай, эту притчу надо расказывать толстожопым кондукторшам и продавщицам в гастрономах
хотя эти толстокожие твари непробиваемы.
А тут на блогах публика вежливая в отличии от амуринфы
27.12.2009 22:30:00
0 0
RE: Притча про гвозди и забор
И эту притчу, и предыдущую слышала ни один раз. До Вас, Николай, ее кто-то уже давно перевел. тут Вы нисколько не оригинальны. А может это вообще придумал мудрый русский человек, а потом уже прочие переводили на другие языки?
Мне вот интересно, какова цель этих публикаций? Поучить нас всех уму-разуму? Я сама сомневаюсь, что вы соблюдаете их высокую мораль. Пустить пыль в глаза? Не получилось. Никто не кинулся сюда с аплодисментами и криками "браво!" в виде комментариев.
И вообще эти посты, кажется, не соответствуют заявленной теме блога "диалог культур". А читать скопированные в интернете тексты неинтересно...
28.12.2009 00:23:00
0 0
RE[2]: Притча про гвозди и забор
Перевел эту притчу кто-то до меня или нет - я не знаю. Эти две я переводил сам. Если я нахожу интересную статью в Интернете, то почему бы и не познакомить с ней читателей блога.  
Какая-то желчь присутствует в Вашем комментарии. (Мораль не соблюдаю. Крики "браво" ожидаю).
Я вообще не люблю рамки и границы. К примеру, мне захотелось порассуждать о новых моделях ЖК-телевизоров или о браузерах. Я напишу об этом. Основная направленность блога - диалог культур, но можно и отступать от правил иногда. Так интереснее.
28.12.2009 14:16:00
0 0
RE[3]: Притча про гвозди и забор
Николай Кухаренко, 28.12.2009 00:23
RE[2]: Притча про гвозди и забор
Основная направленность блога - диалог культур, но можно и отступать от правил иногда. Так интереснее.

- вот и я о том же. но как-то люди это слабо воспринимают. Вы, кстати, тоже, Николай:-)
28.12.2009 13:30:00
0 0

Блоги

RE: Притча про гвозди и забор
увы, пока не навбиваешь гвоздей в своих близких, не сможешь остановиться. особенно грустен в этом отношении подростковый возраст.
понимание приходит с опытом. селяви

Блоги
Страницы: 1 2 3 4 5 850 След.