Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
0 0

21 апреля 2010 г. в холле главного корпуса БГПУ открывается выставка детских рисунков. Казалось бы что необычного. Что мы детские каляки-маляки не видели? Но эта выставка действительно необычная. На ней представлены рисунки французских и российских школьников. Это мероприятие стало возможным благодаря инициативе преподавателей кафедры французского языка БГПУ. Ежегодно студенты французского отделения факультета иностранных языков выезжают во Францию для работы в лицеях и колледжах в качестве ассистентов преподавателей русского языка. То есть наши студенты преподают французским школьникам изучать русский язык, при этом сами совершенствуя свои знания французского.

С российской стороны приняли участие школьники Маревской МОУ СОШ (Тындинский район), Углегорской МОУ СОШ №7 (ЗАТО Углегорск), Новобурейской МОУ СОШ №7. К сожалению, благовещенские школы проигнорировали участие в проекте.

Представляю вашему вниманию их рисунки. У меня сканер формата А4, поэтому рисунки не поместились полностью. Лишний повод зайти в БГПУ и увидеть все своими глазами. :)
























Если хотите оставлять комментарии, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь пожалуйста!
Видео
Путь (http://):
Картинка (http://):
Ширина:
Высота:
20.04.2010 23:28:00
0 0
RE: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
С главной страницы очень неудобно читать. все понамешано,какие-то коды посреди текста, текст скособоченный посередине... пните там програмистов...
21.04.2010 00:15:00
0 0
RE[2]: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Завтра утром проснутся программисты и починят. Увы:(
21.04.2010 01:21:00
0 0
RE[3]: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Ради такого светлого поста мы и ночью готовы работать, Николай Владимирович! ; )
21.04.2010 08:20:00
0 0
RE: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Интересно, а что бы нарисовали китайские дети?
21.04.2010 08:37:00
0 0
RE[2]: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Надо попробовать. Спасибо за идею. Вполне возможно, что школа №14 уже проводила со своими китайскими друзьями нечто похожее.
21.04.2010 08:42:00
0 0
RE: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Какие стереотипы сложились о самой большой в мире стране
///
21.04.2010 08:47:00
0 0
RE: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Хороший пост. Водка-медведь-матрешка. Вообще мир глазами детей удивителен. Николай, а добавьте рисунки своего ребенка, если можно.
21.04.2010 08:58:00
0 0
RE[2]: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Наш ребенок всем классом будет рисовать Францию 26 апреля. Так что вывесим.:-) (или вас интересовали любые другие рисунки?) А 29 апреля рисунки детей Углегорска, Маревого, Новобурейска и Благовещенска полетят во Францию, одна из школ во Франции выразила желание организовать у себя выставку рисунков российских детей.
///
21.04.2010 11:29:00
0 0
RE[3]: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Да, Ольга, хотел посмотреть влияние отца-международника на чадо)). "Папа с китайскими братьями", "Папа и баулы с дипломами")). или таких творений нет?
21.04.2010 12:34:00
0 0
RE[4]: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Скорее всего на рисунке будет мама и дочка. Ниже надпись: "Папа в командировке" :(((
Видимся только утром и вечером. Трудовые будни.
21.04.2010 09:28:00
0 0
RE: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
А вот рисунки французских учеников из Парижа, Безансона и По. Рисунки представляют собой набор типичных стереотипов
А у русских школьников разве не то же? :)
ЗЫ У вас там рисунок 2 раза повторяется
21.04.2010 09:55:00
0 0
RE[2]: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
да, верно подмечено... лягушки, башня, берет, петух... но есть и более отвлеченные картинки (здесь не все выставлено): пейзажи, две девочки, русская и француженка, держащиеся за руки, футболисты, русский и француз - так они показывали дружбу между нашими странами.
Все отмечают, и наши помощники во Франции (которые работали с французскими детьми) и наши студенты и преподаватели, что российские дети больше старались, более ответственно и мотивированно подошли к этому проекту. Во многом - это заслуга наших учителей!
21.04.2010 10:04:00
0 0
RE: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
Спасибо за такое сообщение. Очень интересно. Мне больше всех понравился рисунок с картой.
А вот то, что их дети непосредственны и нарисовали именно то, как ОНИ видят Россию это по-моему достоинство, а не недостаток. Не совсем "правильно", зато честно.
И нам и французам есть над чем трудиться, чтоб сломать стереотипы.
21.04.2010 10:16:00
0 0
RE: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
лично у меня сложилось впечатление, что русские дети когда рисовали францию больше души вложили в свои работы. особенно мне понравились две работы - четвёртая сверху (вид парижской улицы) и эйфелева башня в свете фейерверка. у наших ребят есть пейзажи и работы более красочные
22.04.2010 09:09:00
0 0
RE: Россия глазами французских школьников: спутник, балет, водка...
а мне все рисунки понравились, хороши они
15.06.2010 20:14:00
0 0
Россия глазами французских правозащитников
Еще немного русской символики глазами французов: в рамках программы года России–Франции 2010 Amnesty International запустила кампанию о нарушениях прав человека в России
15.06.2010 20:17:00
0 0

Блоги

Такая вот матрешка

Блоги
Страницы: 1 2 3 4 5 845 След.